Die Bibel - das Buch der Bücher

Wir helfen Menschen, die mehr über die Bibel erfahren möchten oder noch keinen Zugang zur Bibel haben – in verschiedenen Ländern der Welt, wo es Bibelgesellschaften gibt.

Die Bibel begleitet Menschen seit Jahrhunderten und prägt Denken, Kultur und Werte weltweit.
Die Schweizerische Bibelgesellschaft ist Teil des Weltbundes der Bibelgesellschaften (United Bible Societies; UBS) und setzt sich als überkonfessioneller Verein dafür ein, dass alle Menschen die Heilige Schrift verstehen und in ihrer Sprache lesen können.

Von Biel aus unterstützt sie internationale Partner bei der Mittelbeschaffung für Übersetzungen, Revisionen und die Verbreitung der Bibel. Dazu gehören auch Alphabetisierungsprojekte, wie z. B. in Ghana. Darüber hinaus fördert sie den offenen Austausch zwischen Wissenschaft, Glauben und Gesellschaft – etwa durch Vortragsreihen wie «Mehr als Sternenstaub?» oder Bildungsangebote rund um die Bibel.

 

Anregung zur Lektüre

Ökumenische Lesung vom Montag, 28. September 2026

Genesis 24,1-28Bibellese für 30.05.2023
24,1 Abraham war sehr alt geworden.
Der Herr hatte ihn in jeder Hinsicht gesegnet.
 2 Eines Tages sagte Abraham zu seinem ältesten Knecht,
dem Verwalter seines ganzen Besitzes:
»Leg deine Hand zum Eid zwischen meine Beine.
 3 Schwöre mir beim Herrn,
dem Gott des Himmels und der Erde!
Zwar wohne ich mitten unter den Kanaanitern,
aber mein Sohn darf keine von ihren Töchtern heiraten.
 4 Deshalb sollst du in meine Heimat reisen
und unter meinen Verwandten
eine Frau für Isaak suchen.«
 5 Der Knecht entgegnete ihm:
»Vielleicht will mir die Frau
gar nicht in dieses Land hier folgen.
Soll ich deinen Sohn dann in das Land bringen,
aus dem du gekommen bist?«
 6 Abraham antwortete:
»Hüte dich davor, meinen Sohn dorthin zu bringen!
 7 Der Herr, der Gott des Himmels,
hat mich aus dem Haus meines Vaters
und aus meiner Heimat weggeführt.
Er hat mir verheißen und geschworen,
dass er dieses Land meinen Nachkommen geben wird.
Er selbst wird seinen Engel vor dir her schicken.
So wirst du dort eine Frau für meinen Sohn finden.
 8 Wenn dir die Frau nicht folgen will,
dann bist du von deinem Schwur entbunden.
Aber du darfst auf keinen Fall
meinen Sohn dorthin bringen!«
 9 Der Knecht legte seine Hand zwischen Abrahams Beine
und leistete seinem Herrn den Eid.

 10 Der Knecht nahm zehn Kamele seines Herrn
und packte kostbare Geschenke ein.
Dann machte er sich auf den Weg
und reiste nach Mesopotamien zum Wohnort Nahors.
 11 Am Brunnen vor der Stadt ließ er die Kamele lagern.
Es war gegen Abend, zu der Zeit,
wenn die Frauen zum Wasserholen herauskommen.
 12 Der Knecht betete:
»Herr, Gott meines Herrn Abraham!
Lass mich heute Erfolg haben, und zeig,
dass du meinen Herrn Abraham liebst!
 13 Während ich hier am Brunnen stehe,
kommen die jungen Frauen zum Wasserholen aus der Stadt.
 14 Ich werde eines der Mädchen bitten,
mir ihren Krug zum Trinken zu reichen:
›Reich mir doch deinen Krug zum Trinken!‹
Wenn sie sagt:
›Trink! Auch deinen Kamelen will ich Wasser geben‹ –
dann ist sie es.
Die hast du für deinen Knecht Isaak bestimmt.
Daran erkenne ich, dass du meinen Herrn liebst.«

 15 Genauso kam es:
Der Knecht hatte sein Gebet noch nicht beendet,
da kam Rebekka, die Tochter des Betuel, heraus.
Betuel war der Sohn von Milka,
der Frau von Abrahams Bruder Nahor.
Auf ihrer Schulter trug Rebekka einen Krug.
 16 Sie war sehr schön und eine Jungfrau,
mit der noch kein Mann geschlafen hatte.
Sie stieg zur Quelle hinunter, füllte ihren Krug
und kam wieder herauf.
 17 Da lief ihr der Knecht entgegen und bat:
»Gib mir etwas Wasser aus deinem Krug zu trinken!«
 18 Sie erwiderte: »Trink, mein Herr!«
Sofort nahm sie den Krug in die Hand
und gab ihm zu trinken.
 19 Nachdem sie ihm zu trinken gegeben hatte, sagte sie:
»Auch für deine Kamele will ich Wasser schöpfen,
bis sie genug haben.«
 20 Rasch leerte sie ihren Krug in die Tränke.
Dann lief sie wieder zum Brunnen,
um noch mehr Wasser zu holen.
Sie schöpfte Wasser für alle seine Kamele.
 21 Der Knecht beobachtete sie schweigend.
Er versuchte herauszufinden,
ob der Herr seiner Reise
Erfolg geschenkt hatte oder nicht.

 22 Sobald sich die Kamele satt getrunken hatten,
gab er ihr einen Ring und zwei Armbänder.
Sie waren aus purem Gold und sehr schwer.
 23 Er fragte: »Wessen Tochter bist du?
Sag mir doch bitte, ob es im Haus deines Vaters
Platz für uns zum Übernachten gibt.«
 24 Sie antwortete: »Ich bin die Tochter von Betuel.
Er ist Milkas Sohn, und Nahor ist sein Vater.«
 25 Weiter sagte sie zu ihm:
»Stroh und Futter haben wir reichlich
und auch Platz zum Übernachten.«
 26 Da warf sich der Mann nieder
und betete zum Herrn:
 27 »Gepriesen sei der Herr,
der Gott meines Herrn Abraham!
Er liebt meinen Herrn und hält ihm die Treue.
Der Herr hat mich geradewegs zu dem Haus geführt,
in dem die Verwandten meines Herrn wohnen.«
 28 Das Mädchen lief heim zu ihrer Mutter
und erzählte, was es erlebt hatte.
< Psalm 118,15-29Genesis 24,29-49 >
Dänemak Düne 2026

Bibelsonntag 2026

Am Bibelsonntag, 30. August 2026, steht der Anfang des Markus-Evangeliums im Zentrum: «Das Reich Gottes ist nahe!» (Markus 1,15). Diese Botschaft Jesu lädt dazu ein, Hoffnung zu schöpfen, neue Perspektiven zu entdecken und dem Evangelium zu vertrauen – gerade in herausfordernden Zeiten. Das Dossier mit Hintergrundinformationen, Impulsen für Gottesdienst und Gemeindearbeit können Sie hier herunterladen.

mehr
Reiner Bohlander designierter Geschäftsführer der Schweizerischen Bibelgesellschaft

Reiner Bohlander wird per 1. Oktober 2026 neuer Geschäftsführer und Generalsekretär der Schweizerischen Bibelgesellschaft. Er tritt die Nachfolge des Interimsgeschäftsführers Winfried Bader an.

Mehr

Unsere Vierteljahresschrift Bibel aktuell

In der aktuellen Ausgabe unserer Zeitschrift „die Bibel aktuell” nehmen wir Sie mit nach Indien und berichten über die Projekte der Bibelgesellschaft vor Ort. Ausserdem informieren wir Sie über die zahlreichen Veränderungen, die sich derzeit bei der SB abspielen. Zudem haben Sie wieder die Möglichkeit, einen biblischen Text mit der Methode der Lectio Divina zu vertiefen.

MEHR
Nachmieter gesucht für die Gewerbefläche an der Spitalstrasse 12 in Biel

Nachmieter gesucht

Die Schweizerische Bibelgesellschaft zieht um und sucht einen passenden Nachmieter für ihre bisherigen Räumlichkeiten. Die Flächen eignen sich ideal für Büro, Atelier, Lager oder kombinierte Nutzungsmöglichkeiten.

Mehr

Die Schweizerische Bibelgesellschaft richtet ihre Finanzen neu aus, um ihre Mission wiederzubeleben

Auf dem Online-Portal Evangeliques.info berichtet Francis-George Sarpédon lesenswert über die Umstrukturierung und Erneuerung der Schweizerischen Bibelgesellschaft nach herausfordernden Jahren. Dabei will sie ihren Fokus wieder verstärkt auf die Auseinandersetzung mit der Bibel in der Schweiz legen.

Mehr
The Dagaaba people now have access to the full Bible in their heart language, the Dagaare language, thanks to the translation team of the Bible Society of Ghana (BSG).

Vollständige Bibel jetzt in 795 Sprachen

Der Weltbund der Bibelgesellschaften (UBS) hat Statistik zu Bibelübersetzungen 2025 bekanntgegeben. Stand 1. Januar 2026 ist die vollständige Bibel in 795 Sprachen verfügbar. Über 6,62 Milliarden Menschen somit potenziell Zugang zur ganzen Bibel in ihrer Muttersprache.

Mehr

Die Bibel ausgelegt

Vertiefen Sie ihre Bibellektüre mit einer Auswahl von Bibelauslegungen. Es handelt sich um Beiträge unserer Zeitschrift « die Bibel aktuell », wo Bibelinteressierte Autorinnen und Autoren versuchen, einen ausgesuchten Bibelvers genauer zu verstehen.

Mehr
Perikopen-Synopse der Schweizerischen Bibelgesellschaft

Perikopen-Synopse

Diese neue Übersicht hilft Ihnen bei der Vorbereitung Ihrer Predigten nach der Schweizer Leseordnung. Sie können nach Bibelstellen und religiösen Anlässen suchen, für die Sie eine Predigt vorbereiten möchten.

Mehr
Byzantinischer Text Deutsch, Die Evangelien, Schweizerische Bibelgesellschaft (Hrg.)

Byzantinische Text Deutsch BTD

Die Schweizerische Bibelgesellschaft (SB) hat 2019 den «Byzantinischen Text Deutsch (BTD)» herausgegeben. Er geht auf einen griechischen Bibeltext zurück, den Prof. Antoniades 1904 im Auftrag des Ökumenischen Patriarchats von Konstantinopel wissenschaftlich edierte. Grundlage bildeten 116 Lektionarhandschriften vom Heiligen Berg Athos und aus Jerusalem. Dieser Text steht in der Tradition des Mehrheitstextes (Byzantinischer Text) und wurde über Jahrhunderte hinweg in der orthodoxen Liturgie gelesen.

MEHR
Lesen Sie die Bibel online. Hier sehen Sie einen Ausschnitt aus der Basisbibel, die die Deutsche Bibelgesellschaft 2021 herausgegeben hat.

Online Bibeln

Schlagen Sie eine beliebige Bibelstelle auf und lesen Sie. Hier finden Sie eine Reihe online verfügbare deutsche Bibelübersetzungen. Auf dem Bild oben sehen Sie die BasisBibel der deutschen Bibelgesellschaft, die sich besonders für die online-Lektüre eignet.

Mehr

Newsletter Schweizerische Bibelgesellschaft

Durch den Newsletter der Schweizerischen Bibelgesellschaft erhalten Sie etwa einmal monatlich Neuigkeiten über unsere Tätigkeiten. Zudem werden Sie über die aktuellen Projekte der etwa 150 Bibelgesellschaften weltweit informiert.

Mehr
Welche Bibel passt zu dir?

Welche Bibel passt zu dir?

Suchst du eine Bibel in moderner Sprache? Eine Übersetzung nahe am Originaltext? Oder sogar in den Originalsprachen? Damit du die richtige Bibel für dich findest, haben wir hier eine Übersicht erstellt.

Mehr
Bibelworte für besondere Anlässe

Bibelworte für besondere Anlässe

Bei einem freudigen Ereignis wie einer Hochzeit oder einer Taufe ist es schön, einen Bibelvers für den Anlass selber oder für eine Glückwunschkarte auszuwählen. Ebenso folgen viele Hinterbliebene dem Brauch, den Tod eines geliebten Menschen durch persönlich adressierte Briefe oder Karten und auch öffentlich in der Zeitung anzuzeigen. Solchen Anzeigen ist oft ein Wort aus der Bibel vorangestellt

Mehr

Club die Bibel Solidarität

Mit den Club "die Bibel Solidarität" bietet die Schweizerische Bibelgesellschaft eine einfache und direkte Möglichkeit, die Übersetzung und Verbreitung der Bibel weltweit regelmässig und langfristig zu unterstützen.

MEHR