Die Bibel - das Buch der Bücher

Wir helfen Menschen, die mehr über die Bibel erfahren möchten oder noch keinen Zugang zur Bibel haben – in verschiedenen Ländern der Welt, wo es Bibelgesellschaften gibt.

Die Bibel begleitet Menschen seit Jahrhunderten und prägt Denken, Kultur und Werte weltweit.
Die Schweizerische Bibelgesellschaft ist Teil des Weltbundes der Bibelgesellschaften (United Bible Societies; UBS) und setzt sich als überkonfessioneller Verein dafür ein, dass alle Menschen die Heilige Schrift verstehen und in ihrer Sprache lesen können.

Von Biel aus unterstützt sie internationale Partner bei der Mittelbeschaffung für Übersetzungen, Revisionen und die Verbreitung der Bibel. Dazu gehören auch Alphabetisierungsprojekte, wie z. B. in Ghana. Darüber hinaus fördert sie den offenen Austausch zwischen Wissenschaft, Glauben und Gesellschaft – etwa durch Vortragsreihen wie «Mehr als Sternenstaub?» oder Bildungsangebote rund um die Bibel.

 

Anregung zur Lektüre

Ökumenische Lesung vom Mittwoch, 20. Mai 2026

Richter 7,1-15Bibellese für 23.06.2022
7,1 Jerubbaal, wie Gideon auch noch genannt wurde,
zog am frühen Morgen mit seinem ganzen Heer los.
Bei der Quelle Harod errichteten sie ihr Heerlager.
Die Midianiter aber hatten ihr Lager nördlich davon.
Es lag in der Ebene, dem Hügel More gegenüber.
 2 Der Herr sagte zu Gideon:
»Das Heer, das du bei dir hast, ist zu groß.
So wie es jetzt ist,
kann ich die Midianiter nicht in eure Gewalt geben.
Sonst könnten die Israeliten mir gegenüber behaupten:
›Wir haben uns aus eigener Kraft gerettet!‹
 3 Darum gib im Heer bekannt, damit alle es hören:
Wer Angst hat und vor dem Krieg zittert,
soll umkehren und sich nach Gilead zurückziehen.«
Da verließen 22.000 Mann das Heer, 10.000 blieben.

 4 Doch der Herr sagte zu Gideon:
»Das reicht nicht! Das Heer ist immer noch zu groß.
Führ jetzt deine Leute hinunter zur Quelle!
Dort will ich für dich eine Auswahl treffen.
Sag ich zu dir: ›Der kommt mit!‹ –
dann soll er mit dir gehen.
Sag ich aber: ›Der nicht!‹ –
dann geht keiner von denen mit dir.«
 5 Gideon führte also das Kriegsvolk zur Quelle hinunter.
Da sagte der Herr zu ihm:
»Wer das Wasser wie ein Hund mit der Zunge schlabbert,
den stell auf die eine Seite!
Und wer sich zum Trinken niederkniet,
den stell auf die andere Seite!«
 6 Es waren 300 Mann,
die das Wasser mit der Zunge schlabberten.
Das übrige Kriegsvolk hatte sich niedergekniet
und das Wasser mit der Hand zum Mund geführt.
 7 Der Herr sagte zu Gideon:
»Mit diesen 300 Mann,
die das Wasser mit der Zunge schlabberten,
will ich Israel retten.
Ja, ich gebe die Midianiter in deine Gewalt.
Das übrige Kriegsvolk aber soll heimkehren,
jeder in seinen Wohnort.«
 8 Gideon schickte also den Großteil Israels heim,
jeden zu seinem Zelt .
Zuvor nahm man den Leuten die Krüge und Widderhörner ab
und ließ sie bei der Truppe –
bei den 300 Mann, die Gideon bei sich behielt.
Die Midianiter aber hatten ihr Lager unten im Tal.
 9 In der Nacht sagte der Herr zu Gideon:
»Steh auf, geh hinunter ins Lager der Midianiter.
Denn ich gebe es in deine Gewalt.
 10 Wenn du aber Angst hast, allein zu gehen,
dann geh mit deinem Knecht Pura ins Lager hinunter.
 11 Dort wirst du hören, was sie reden.
Das wird dir Mut machen, das Lager anzugreifen.«
So machte er sich mit seinem Knecht Pura auf den Weg.
Sie kamen bis zum äußeren Rand des Lagers,
bis zu den Wachsoldaten.
 12 Die Midianiter aber, die Amalekiter und alle Beduinen
hatten sich im Tal wie die Heuschrecken niedergelassen.
Und die Kamele, die sie bei sich hatten,
waren so viele wie der Sand am Meer.
 13 Als Gideon ankam,
erzählte gerade einer dem anderen von einem Traum:
»Hör mal, was ich geträumt habe!
Ich sah einen Laib Gerstenbrot.
Der rollte in das Lager der Midianiter hinunter.
Als er es erreichte,
traf er unser Zelt und warf es um.
Da entstand ein großes Durcheinander.
Das Zelt aber lag am Boden.«
 14 Da antwortete ihm der andere:
»Glaub mir, damit kann nur das Schwert gemeint sein,
das dem Israeliten Gideon, dem Sohn Joaschs, gehört!
Gott hat die Midianiter in seine Gewalt gegeben,
nämlich uns und unser ganzes Heer.«

 15 Als Gideon den Traum und seine Deutung hörte,
sank er auf die Knie und betete.
Dann kehrte er ins Lager der Israeliten zurück
und sagte: »Auf in den Kampf!
Der Herr hat das Heer der Midianiter
in eure Gewalt gegeben.«
< Richter 6,33-40Richter 7,16–8,3 >
The Dagaaba people now have access to the full Bible in their heart language, the Dagaare language, thanks to the translation team of the Bible Society of Ghana (BSG).

Vollständige Bibel jetzt in 795 Sprachen

Der Weltbund der Bibelgesellschaften (UBS) hat Statistik zu Bibelübersetzungen 2025 bekanntgegeben. Stand 1. Januar 2026 ist die vollständige Bibel in 795 Sprachen verfügbar. Über 6,62 Milliarden Menschen somit potenziell Zugang zur ganzen Bibel in ihrer Muttersprache.

Mehr
die Bibel aktuell Südsudan

Unsere Vierteljahresschrift Bibel aktuell

In der Ausgabe 2/26 unserer Zeitschrift « die Bibel aktuell » beleuchten wir die Herausforderungen des Südsudan, einem Land, das von einer schweren Wirtschaftskrise und gewaltsamen politischen Konflikten geplagt wird. Trotz dieser Widrigkeiten sucht die Bibelgesellschaft unermüdlich nach Möglichkeiten, ihre wichtige Arbeit fortzusetzen.

MEHR
Maison Saint Paul Bienne

Anmeldung zur Mitgliederversammlung 2026

Die Mitgliederversammlung 2026 findet am 19. Mai 2026 im Paulushaus in Biel statt.
Mitglieder, die die Zugangsdaten erhalten haben, können sich hier anmelden.
Weitere Interessierte, die teilnehmen möchten, können uns kontaktieren.

Jetzt anmelden

Die Bibel ausgelegt

Vertiefen Sie ihre Bibellektüre mit einer Auswahl von Bibelauslegungen. Es handelt sich um Beiträge unserer Zeitschrift « die Bibel aktuell », wo Bibelinteressierte Autorinnen und Autoren versuchen, einen ausgesuchten Bibelvers genauer zu verstehen.

Mehr
Perikopen-Synopse der Schweizerischen Bibelgesellschaft

Perikopen-Synopse

Diese neue Übersicht hilft Ihnen bei der Vorbereitung Ihrer Predigten nach der Schweizer Leseordnung. Sie können nach Bibelstellen und religiösen Anlässen suchen, für die Sie eine Predigt vorbereiten möchten.

Mehr
Byzantinischer Text Deutsch, Die Evangelien, Schweizerische Bibelgesellschaft (Hrg.)

Byzantinische Text Deutsch BTD

Die Schweizerische Bibelgesellschaft (SB) hat 2019 den «Byzantinischen Text Deutsch (BTD)» herausgegeben. Er geht auf einen griechischen Bibeltext zurück, den Prof. Antoniades 1904 im Auftrag des Ökumenischen Patriarchats von Konstantinopel wissenschaftlich edierte. Grundlage bildeten 116 Lektionarhandschriften vom Heiligen Berg Athos und aus Jerusalem. Dieser Text steht in der Tradition des Mehrheitstextes (Byzantinischer Text) und wurde über Jahrhunderte hinweg in der orthodoxen Liturgie gelesen.

MEHR
Lesen Sie die Bibel online. Hier sehen Sie einen Ausschnitt aus der Basisbibel, die die Deutsche Bibelgesellschaft 2021 herausgegeben hat.

Online Bibeln

Schlagen Sie eine beliebige Bibelstelle auf und lesen Sie. Hier finden Sie eine Reihe online verfügbare deutsche Bibelübersetzungen. Auf dem Bild oben sehen Sie die BasisBibel der deutschen Bibelgesellschaft, die sich besonders für die online-Lektüre eignet.

Mehr

Newsletter Schweizerische Bibelgesellschaft

Durch den Newsletter der Schweizerischen Bibelgesellschaft erhalten Sie etwa einmal monatlich Neuigkeiten über unsere Tätigkeiten. Zudem werden Sie über die aktuellen Projekte der etwa 150 Bibelgesellschaften weltweit informiert.

Mehr
Welche Bibel passt zu dir?

Welche Bibel passt zu dir?

Suchst du eine Bibel in moderner Sprache? Eine Übersetzung nahe am Originaltext? Oder sogar in den Originalsprachen? Damit du die richtige Bibel für dich findest, haben wir hier eine Übersicht erstellt.

Mehr
Gras KI generiert

Bibelsonntag 2025

Der erste Schöpfungsbericht in Genesis 1 steht im Mittelpunkt des diesjährigen Bibelsonntags. Anstelle eines wörtlichen Verständnisses lädt die begleitende Auslegung dazu ein, den biblischen Text im Dialog mit modernen naturwissenschaftlichen Erkenntnissen – wie Evolution und Urknall – zu lesen. So eröffnet sich eine neue Perspektive auf den Schöpfungsglauben, der nicht im Widerspruch zur Wissenschaft steht, sondern mit ihr in Konvergenz treten kann.

mehr
Neue Gallup Studie zum Glauben und zur Nutzung der Bibel weltweit

Gallup Studie zu Bibelnutzung weltweit

Eine neue Gallup-Studie wirft neues Licht auf die Einstellung zu Glaube und Bibel weltweit.
Die Bibelgesellschaft in England und Wales, veröffentlicht heute in Zusammenarbeit mit dem Weltbund der Bibelgesellschaften (UBS) die ersten Ergebnisse einer umfassenden globalen Umfrage zur Bibel und zum Glauben.

MEHR
Bibelworte für besondere Anlässe

Bibelworte für besondere Anlässe

Bei einem freudigen Ereignis wie einer Hochzeit oder einer Taufe ist es schön, einen Bibelvers für den Anlass selber oder für eine Glückwunschkarte auszuwählen. Ebenso folgen viele Hinterbliebene dem Brauch, den Tod eines geliebten Menschen durch persönlich adressierte Briefe oder Karten und auch öffentlich in der Zeitung anzuzeigen. Solchen Anzeigen ist oft ein Wort aus der Bibel vorangestellt

Mehr
Einführung der Wayuunaiki-Bibel durch die Kolumbianische Bibelgesellschaft Foto: Clara Jiménez

Bibelverbreitung weltweit 2024

Der Weltbund der Bibelgesellschaften (UBS) hat die Statistik zur Bibelverbreitung für das Jahr 2024 veröffentlicht. Trotz fortwährender logistischer, wirtschaftlicher und sozialer Herausforderungen war es ein bedeutendes Jahr für den weltweiten Zugang zur Bibel und der Beschäftigung mit der Bibel.

Mehr
Club Nachrichten Schweizerische Bibelgesellschaft

Club «die Bibel Solidarität»

Mit dem Club «die Bibel Solidarität» bietet die Schweizerische Bibelgesellschaft eine besondere Möglichkeit an, die weltweite Verbreitung und Übersetzung der Bibel kontinuierlich und nachhaltig zu unterstützen.

mehr
alscher Werbezettel für die Schweizerische Bibelgesellschaft

Falsche Werbung von Unbekannten

Ob an Kirchwänden, Mauern, Pärken oder im Wald: Seit einigen Monaten verbreitet eine unbekannte Person diese Zettel, unterschrieben mit der Webadresse der Schweizerischen Bibelgesellschaft. Wir haben damit jedoch nichts am Hut.

Mehr
Innocent Himbaza, Präsident neben dem Vorstand der Schweizerischen Bibelgesellschaft an der Mitgliederversammlung 2025 in Zürich

Mitgliederversammlung 2025

Am 20. Mai 2025 fand in Zürich die jährliche Mitgliederversammlung der Schweizerischen Bibelgesellschaft (SB) statt. Im Zentrum standen zentrale Weichenstellungen für die Zukunft der SB angesichts der herausfordernden finanziellen Lage sowie die gemeinsame Diskussion zur Relevanz der Bibel in Kirche und Gesellschaft.

MEHR
Bibelleseplan 2026 Schweizerische Bigelgesellschaft - Perles, le plan de lecture de la société biblique suisse 2026

Bibelleseplan 2026

Unser Bibelleseplan 2026 ist verfügbar! Bestellen Sie ihn und lassen Sie sich jeden Tag von der Bibel begleiten!

mehr
Pillars of Creation 2014

«Mehr als Sternenstaub?»

In Vortragsabenden beleuchten wir das Verhältnis von Wissenschaft, Kultur und Religion aus ganz unterschiedlichen Perspektiven. Am 8. Mai 2025 geht es weiter mit einem Vortrag der Theologin und Philosophin Christina Aus der Au zum Thema «Gibt es eine Seele? - Die Entwicklung von Gott über das Gehirn zur KI».

Mehr