Die Bibel - das Buch der Bücher

Wir helfen Menschen, die mehr über die Bibel erfahren möchten oder noch keinen Zugang zur Bibel haben – in verschiedenen Ländern der Welt, wo es Bibelgesellschaften gibt.

Die Bibel begleitet Menschen seit Jahrhunderten und prägt Denken, Kultur und Werte weltweit.
Die Schweizerische Bibelgesellschaft ist Teil des Weltbundes der Bibelgesellschaften (United Bible Societies; UBS) und setzt sich als überkonfessioneller Verein dafür ein, dass alle Menschen die Heilige Schrift verstehen und in ihrer Sprache lesen können.

Von Biel aus unterstützt sie internationale Partner bei der Mittelbeschaffung für Übersetzungen, Revisionen und die Verbreitung der Bibel. Dazu gehören auch Alphabetisierungsprojekte, wie z. B. in Ghana. Darüber hinaus fördert sie den offenen Austausch zwischen Wissenschaft, Glauben und Gesellschaft – etwa durch Vortragsreihen wie «Mehr als Sternenstaub?» oder Bildungsangebote rund um die Bibel.

 

Anregung zur Lektüre

Ökumenische Lesung vom Mittwoch, 20. Mai 2026

Richter 5,1-31Bibellese für 17.06.2022
5,1 Damals sangen Debora und Barak, der Sohn des Abinoam,
das folgende Lied:

 2 Die Helden Israels ziehen in den Krieg,
das Volk zieht bereitwillig hinter ihnen her.
Preist den Herrn!
 3 Hört, ihr Könige!
Horcht, ihr Fürsten!
Ich will für den Herrn ein Lied singen,
ich will den Herrn preisen, Israels Gott.
 4 Herr, du bist von Seir ausgezogen,
über die Berghänge Edoms bist du geschritten.
Da bebte die Erde, der Himmel öffnete sich,
und Wasserbäche stürzten aus den Wolken herab.
 5 Da wankten die Berge vor dem Herrn,
der Berg Sinai vor dem Herrn, Israels Gott.

 6 In den Tagen des Schamgar, Anats Sohn,
zur Zeit der Jael waren die Straßen verlassen.
Wer trotzdem eine Reise unternahm,
musste sich Schleichwege suchen.
 7 Die Bauern ließen ihre Arbeit ruhn,
und alles Leben in Israel stand still.
Doch dann bist du aufgestanden, Debora,
aufgestanden wie eine Mutter in Israel.
 8 Damals suchte man sich neue Götter,
da tobte schon der Kampf vor den Toren.
Doch kein Schild, keine Lanze war zu sehen
bei den 40.000 Mann in Israel.

 9 Mein Herz schlägt für die Helden Israels.
Die im Volk ziehen bereitwillig in den Krieg.
Preist den Herrn!
 10 Denkt daran, wenn ihr auf Eselinnen reitet,
wenn ihr auf Teppichen sitzt oder zu Fuß geht!
 11 Horcht bei den Brunnen, wo man Wasser schöpft!
Dort singt man Lieder über die Taten des Herrn.
Was hat er nicht alles für Israels Bauern getan!
Da zog das Volk des Herrn hinab zu den Toren.

 12 Wach auf, Debora, wach auf!
Wach auf, wach auf und sing dein Lied!
Steh auf, Barak, Abinoams Sohn!
Nimm deine Gefangenen gefangen!
 13 Da zog Israel hinab zu den Starken.
Ja, das Volk des Herrn zog zu Barak hinab
mit den besten Soldaten.
 14 Aus Efraim zogen sie hinab in die Ebene,
hinter ihnen kam Benjamin mit seinen Scharen.
Von Machir zogen die Helden los,
von Sebulon, die den Herrscherstab trugen.
 15 Die Fürsten von Issachar kamen mit Debora,
und Issachar zog hinter Barak hinab ins Tal.

Die Abteilungen Rubens schwankten noch,
große Bedenken trugen sie im Herzen.
 16 »Was sitzt ihr da bei den Weidezäunen?
Wie lange wollt ihr noch bei den Herden verweilen,
bis man euch herbeipfeift?«
Doch die Abteilungen Rubens schwankten,
große Bedenken trugen sie im Herzen.
 17 Gilead blieb auf der anderen Seite des Jordan,
und Dan suchte Arbeit auf den Schiffen – warum?
Ascher blieb an der Küste des Meeres
und vertrieb sich die Zeit in seinen Buchten.
 18 Sebulon ist dagegen ein Volk,
das sein Leben aufs Spiel setzt.
Auch Naftali steht bereit
auf den Hügeln seines Gebietes.

 19 Könige kamen und kämpften.
Damals kämpften die Könige Kanaans.
Das war in Taanach am Wasser von Megiddo.
Doch Silber gewannen sie nicht in diesem Krieg.
 20 Vom Himmel her kämpften die Sterne,
aus ihren Bahnen stritten sie gegen Sisera.
 21 Der Bach Kischon riss die Feinde mit sich fort,
der Bach aus uralten Zeiten, der Bach Kischon.
Auf, meine Seele, nimm alle Kraft zusammen!
 22 Damals dröhnte der Boden von den Hufen der Rosse.
Im Galopp, im Galopp stürmten die Starken voran.
 23 »Verflucht sei Meros«, sprach der Engel des Herrn.
Verflucht und nochmals verflucht seine Bewohner.
Denn sie kamen dem Herrn nicht zu Hilfe,
dem Herrn mit seinen Helden.

 24 Gepriesen sei Jael, die Frau des Keniters Heber.
Unter den Frauen sei sie gepriesen in ihrem Zelt.
 25 Er verlangte nach Wasser, sie gab ihm Milch.
Sie reichte ihm Sahne in einer herrlichen Schale.
 26 Ihre Hand streckte sie aus nach dem Zeltpflock,
mit der anderen griff sie zum Hammer.
Sie erschlug Sisera, zerschmetterte ihm den Kopf,
hämmerte und durchbohrte seine Schläfe.
 27 Da krümmte er sich zu ihren Füßen,
lag vor ihr auf dem Boden und starb.
Zu ihren Füßen krümmte er sich auf dem Boden.
Und wo er sich krümmte, blieb er erschlagen liegen.

 28 Die Mutter Siseras hielt Ausschau am Fenster,
durch das Fenstergitter spähte sie hinaus.
»Warum kehrt sein Streitwagen noch nicht heim?
Warum hört man das Dröhnen seiner Wagen nicht?«
 29 Die Klügsten unter den Hofdamen antworten ihr,
sie selbst wiederholt ihre Worte:
 30 »Sie haben Beute gemacht und teilen sie jetzt:
eine Frau, zwei Frauen für jeden Mann,
Beute an bunten Kleidern für Sisera,
ein Tuch, zwei Tücher für seinen Hals.«
 31 So werden alle deine Feinde umkommen, Herr.
Aber die ihn lieben, werden sein wie die Sonne,
wenn sie aufgeht in ihrer Kraft.

Und das Land hatte 40 Jahre Ruhe vor dem Krieg.
< Richter 4,1-24Richter 6,1-10 >
The Dagaaba people now have access to the full Bible in their heart language, the Dagaare language, thanks to the translation team of the Bible Society of Ghana (BSG).

Vollständige Bibel jetzt in 795 Sprachen

Der Weltbund der Bibelgesellschaften (UBS) hat Statistik zu Bibelübersetzungen 2025 bekanntgegeben. Stand 1. Januar 2026 ist die vollständige Bibel in 795 Sprachen verfügbar. Über 6,62 Milliarden Menschen somit potenziell Zugang zur ganzen Bibel in ihrer Muttersprache.

Mehr
die Bibel aktuell Südsudan

Unsere Vierteljahresschrift Bibel aktuell

In der Ausgabe 2/26 unserer Zeitschrift « die Bibel aktuell » beleuchten wir die Herausforderungen des Südsudan, einem Land, das von einer schweren Wirtschaftskrise und gewaltsamen politischen Konflikten geplagt wird. Trotz dieser Widrigkeiten sucht die Bibelgesellschaft unermüdlich nach Möglichkeiten, ihre wichtige Arbeit fortzusetzen.

MEHR
Maison Saint Paul Bienne

Anmeldung zur Mitgliederversammlung 2026

Die Mitgliederversammlung 2026 findet am 19. Mai 2026 im Paulushaus in Biel statt.
Mitglieder, die die Zugangsdaten erhalten haben, können sich hier anmelden.
Weitere Interessierte, die teilnehmen möchten, können uns kontaktieren.

Jetzt anmelden

Die Bibel ausgelegt

Vertiefen Sie ihre Bibellektüre mit einer Auswahl von Bibelauslegungen. Es handelt sich um Beiträge unserer Zeitschrift « die Bibel aktuell », wo Bibelinteressierte Autorinnen und Autoren versuchen, einen ausgesuchten Bibelvers genauer zu verstehen.

Mehr
Perikopen-Synopse der Schweizerischen Bibelgesellschaft

Perikopen-Synopse

Diese neue Übersicht hilft Ihnen bei der Vorbereitung Ihrer Predigten nach der Schweizer Leseordnung. Sie können nach Bibelstellen und religiösen Anlässen suchen, für die Sie eine Predigt vorbereiten möchten.

Mehr
Byzantinischer Text Deutsch, Die Evangelien, Schweizerische Bibelgesellschaft (Hrg.)

Byzantinische Text Deutsch BTD

Die Schweizerische Bibelgesellschaft (SB) hat 2019 den «Byzantinischen Text Deutsch (BTD)» herausgegeben. Er geht auf einen griechischen Bibeltext zurück, den Prof. Antoniades 1904 im Auftrag des Ökumenischen Patriarchats von Konstantinopel wissenschaftlich edierte. Grundlage bildeten 116 Lektionarhandschriften vom Heiligen Berg Athos und aus Jerusalem. Dieser Text steht in der Tradition des Mehrheitstextes (Byzantinischer Text) und wurde über Jahrhunderte hinweg in der orthodoxen Liturgie gelesen.

MEHR
Lesen Sie die Bibel online. Hier sehen Sie einen Ausschnitt aus der Basisbibel, die die Deutsche Bibelgesellschaft 2021 herausgegeben hat.

Online Bibeln

Schlagen Sie eine beliebige Bibelstelle auf und lesen Sie. Hier finden Sie eine Reihe online verfügbare deutsche Bibelübersetzungen. Auf dem Bild oben sehen Sie die BasisBibel der deutschen Bibelgesellschaft, die sich besonders für die online-Lektüre eignet.

Mehr

Newsletter Schweizerische Bibelgesellschaft

Durch den Newsletter der Schweizerischen Bibelgesellschaft erhalten Sie etwa einmal monatlich Neuigkeiten über unsere Tätigkeiten. Zudem werden Sie über die aktuellen Projekte der etwa 150 Bibelgesellschaften weltweit informiert.

Mehr
Welche Bibel passt zu dir?

Welche Bibel passt zu dir?

Suchst du eine Bibel in moderner Sprache? Eine Übersetzung nahe am Originaltext? Oder sogar in den Originalsprachen? Damit du die richtige Bibel für dich findest, haben wir hier eine Übersicht erstellt.

Mehr
Gras KI generiert

Bibelsonntag 2025

Der erste Schöpfungsbericht in Genesis 1 steht im Mittelpunkt des diesjährigen Bibelsonntags. Anstelle eines wörtlichen Verständnisses lädt die begleitende Auslegung dazu ein, den biblischen Text im Dialog mit modernen naturwissenschaftlichen Erkenntnissen – wie Evolution und Urknall – zu lesen. So eröffnet sich eine neue Perspektive auf den Schöpfungsglauben, der nicht im Widerspruch zur Wissenschaft steht, sondern mit ihr in Konvergenz treten kann.

mehr
Neue Gallup Studie zum Glauben und zur Nutzung der Bibel weltweit

Gallup Studie zu Bibelnutzung weltweit

Eine neue Gallup-Studie wirft neues Licht auf die Einstellung zu Glaube und Bibel weltweit.
Die Bibelgesellschaft in England und Wales, veröffentlicht heute in Zusammenarbeit mit dem Weltbund der Bibelgesellschaften (UBS) die ersten Ergebnisse einer umfassenden globalen Umfrage zur Bibel und zum Glauben.

MEHR
Bibelworte für besondere Anlässe

Bibelworte für besondere Anlässe

Bei einem freudigen Ereignis wie einer Hochzeit oder einer Taufe ist es schön, einen Bibelvers für den Anlass selber oder für eine Glückwunschkarte auszuwählen. Ebenso folgen viele Hinterbliebene dem Brauch, den Tod eines geliebten Menschen durch persönlich adressierte Briefe oder Karten und auch öffentlich in der Zeitung anzuzeigen. Solchen Anzeigen ist oft ein Wort aus der Bibel vorangestellt

Mehr
Einführung der Wayuunaiki-Bibel durch die Kolumbianische Bibelgesellschaft Foto: Clara Jiménez

Bibelverbreitung weltweit 2024

Der Weltbund der Bibelgesellschaften (UBS) hat die Statistik zur Bibelverbreitung für das Jahr 2024 veröffentlicht. Trotz fortwährender logistischer, wirtschaftlicher und sozialer Herausforderungen war es ein bedeutendes Jahr für den weltweiten Zugang zur Bibel und der Beschäftigung mit der Bibel.

Mehr
Club Nachrichten Schweizerische Bibelgesellschaft

Club «die Bibel Solidarität»

Mit dem Club «die Bibel Solidarität» bietet die Schweizerische Bibelgesellschaft eine besondere Möglichkeit an, die weltweite Verbreitung und Übersetzung der Bibel kontinuierlich und nachhaltig zu unterstützen.

mehr
alscher Werbezettel für die Schweizerische Bibelgesellschaft

Falsche Werbung von Unbekannten

Ob an Kirchwänden, Mauern, Pärken oder im Wald: Seit einigen Monaten verbreitet eine unbekannte Person diese Zettel, unterschrieben mit der Webadresse der Schweizerischen Bibelgesellschaft. Wir haben damit jedoch nichts am Hut.

Mehr
Innocent Himbaza, Präsident neben dem Vorstand der Schweizerischen Bibelgesellschaft an der Mitgliederversammlung 2025 in Zürich

Mitgliederversammlung 2025

Am 20. Mai 2025 fand in Zürich die jährliche Mitgliederversammlung der Schweizerischen Bibelgesellschaft (SB) statt. Im Zentrum standen zentrale Weichenstellungen für die Zukunft der SB angesichts der herausfordernden finanziellen Lage sowie die gemeinsame Diskussion zur Relevanz der Bibel in Kirche und Gesellschaft.

MEHR
Bibelleseplan 2026 Schweizerische Bigelgesellschaft - Perles, le plan de lecture de la société biblique suisse 2026

Bibelleseplan 2026

Unser Bibelleseplan 2026 ist verfügbar! Bestellen Sie ihn und lassen Sie sich jeden Tag von der Bibel begleiten!

mehr
Pillars of Creation 2014

«Mehr als Sternenstaub?»

In Vortragsabenden beleuchten wir das Verhältnis von Wissenschaft, Kultur und Religion aus ganz unterschiedlichen Perspektiven. Am 8. Mai 2025 geht es weiter mit einem Vortrag der Theologin und Philosophin Christina Aus der Au zum Thema «Gibt es eine Seele? - Die Entwicklung von Gott über das Gehirn zur KI».

Mehr