Die Bibel
“Bibelmümpfeli”: Erste Lange Nacht der Bibel
2. September 2019
Am 22. November 2019 fand das erste «Bibelmümpfeli» statt. Die Schweizerische Bibelgesellschaft öffnete ihre Türe für die erste lange Nacht der Bibel.
mehr
50 gute Nachrichten seit 1968
12. Januar 2019
Anlässlich des 50-jährigen Jubiläums der Gute Nachricht Bibel 2018 präsentiert die Deutsche Bibelgesellschaft eine neue Onlineaktion: Jede Woche verknüpft sie Nachrichten der verganenen 50 Jahre mit einer Erzählung aus der Gute Nachricht Bibel.
mehr
BTD-Vernissage in Zürich
10. Januar 2019
Die Schweizerische Bibelgesellschaft hatte die Ehre und die Freude, am 9. Januar 2019 die deutsche Übersetzung der Evangelien nach der byzantinischen Texttradition der Öffentlichkeit präsentieren zu können.
mehr
Flüchtlinge in der Bibel und heute
14. November 2018
Die Schicksale von Menschen auf der Flucht bewegen. Wie erging es Menschen in der Bibel, die ihre Heimat verlassen haben? Was erzählen heutige Flüchtlinge? Die Schweizerische Bibelgesellschaft bietet eine Ausstellung und diverse Broschüren, die sich mit dem Thema aus biblischer Sicht befassen.
mehr
Über 38 Millionen Bibeln verbreitet
5. Oktober 2018
Der Weltbund der Bibelgesellschaften hat im vergangenen Jahr 38,6 Millionen gedruckte und digitale Bibeln verbreitet. Das geht aus dem „Global Scripture Distribution Report 2017“ hervor.
mehr
Byzantinische Tradition
31. Oktober 2017
Die Schweizerische Bibelgesellschaft (SB) freut sich, mit Byzantinischer Text Deutsch (BTD) die erste deutschsprachige Übersetzung der Evangelien aus dem Text des Oekumenischen Patriarchats von 1904/12 vorzulegen.
mehr
Johannesevangelium auf Baselbieterdeutsch
26. Oktober 2016
Im letzten Herbst ist die Mundartübersetzung «Der Guet Bricht: s Johannes-Evangeelium und d Johannesbrief» erschienen. Es ist der fünfte Band biblischen Schriftguts in Baselbieterdeutsch. Hansueli Müller leitete die Übersetzungsarbeit und erzählt von den Herausforderungen.
mehr
Die revidierte Einheitsübersetzung 2017
25. September 2016
Am 20. September 2016 wurde der Text der neuen, revidierten Einheitsübersetzung der Öffentlichkeit vorgestellt. Dies geschah im Rahmen einer Pressekonferenz während der Herbstvollversammlung der deutschen Bischöfe. Die Vorstellung der neuen Bibelausgabe schliesst einen Prozess von über zehn Jahren Arbeit ab.
mehr
Lutherbibel 2017
26. Juli 2016
Pünktlich zum Reformationsjubiläum erscheint die revidierte Lutherbibel. Ziel war es, eine grössere sprachliche Genauigkeit herzustellen und gleichzeitig der Sprachkraft Martin Luthers gerecht zu werden. Die Jubiläumsausgabe ist in unserem Bibelshop ab dem 19.Oktober 2016 erhältlich. Sven Bigl von der Deutschen Bibelgesellschaft stellt die Lutherbibel 2017 vor.
mehr
Der Traum von einer deutsch-französischen Bibel
10. November 2015
In der Synode der evangelisch-reformierten Kirche des Kantons Freiburg ging eine Motion ein: Ein Delegierter der Synode wünscht sich eine zweisprachige, deutsch-französische Bibel. Joël Burri hat für Protestinfo die Geschäftsführerin der Schweizerischen Bibelgesellschaft, Eva Thomi, dazu befragt.
mehr
Auszeichnung für “Die grosse Bibel für Kinder”
5. November 2015
An der Frankfurter Buchmesse wurde "Die grosse Bibel für Kinder" mit dem Christlichen Buchpreis ausgezeichnet. Die Kinderbibel mit Illustrationen von Marijke ten Cate und Texten von Tanja Jeschke ist bei der Deutschen Bibelgesellschaft erschienen, und ist selbstverständlich bei der Schweizerischen Bibelgesellschaft erhältlich.
mehr
Die Bibel in romanischer Sprache
1. November 2014
Seit 1968 arbeitet eine kleine Gruppe von Übersetzern an einer zeitgemässen Bibel in romanischer Sprache. Herausgeber sind die Römisch-Katholische und Reformierte Kirche. Mit dem Druck der poetischen Bücher im Herbst 2014 ist der dritte Band der fünf geplanten Bände erschienen.
mehr