Archiv
Von der Asche zum Leben
12. Mai 2026
Im vergangenen September wurde die Madagassische Bibelgesellschaft (MBG) von einer der schmerzhaftesten Prüfungen ihrer Geschichte getroffen. Bei den landesweiten Unruhen wurden ihr Hauptsitz geplündert und in Brand gesteckt. Über 2’700 Bibeln, mehr als 20 Computer und fast das gesamte Mobiliar fielen den Flammen und dem Vandalismus zum Opfer. Dieser verheerende Vorfall bedrohte die Fortführung ihrer wichtigen Mission ernsthaft.
mehr
Vollständige Bibel jetzt in 795 Sprachen
11. Mai 2026
Bibel-Übersetzungsprojekte in 100 Sprachen für 566 Millionen Menschen konnten im vergangenen Jahr fertiggestellt werden. Darunter sind 66 Sprachen mit 32 Millionen Sprechenden mit einer Erstübersetzung. Das teilte der Weltbund der Bibelgesellschaften (United Bible Societies; UBS) in seiner Statistik für 2025 mit. Damit haben erstmals über 6,62 Milliarden Menschen Zugang zu einer vollständigen Bibel in ihrer Muttersprache. Die Übersetzungsprojekte umfassen einzelne biblische Bücher, Neue Testamente sowie Vollbibeln.
mehr
Besuch aus der Mongolei
8. Mai 2026
Am 27. April 2026 besuchte das Team der Mongolischen Bibelgesellschaft (SBM) die Schweizerische Bibelgesellschaft (SB) in Biel. Die Delegation war anlässlich der Bibeltage in Genf (25.–26. April) in die Schweiz gereist. Die SB unterstützt ein Übersetzungsprojekt in der Mongolei. Die beiden Bibelgesellschaften pflegen daher sehr gute Beziehungen.
mehr
Hoffnung im Frühling und anhaltender Dienst
22. April 2026
Trotz anhaltender Kriegshandlungen und massiver Angriffe auf ukrainische Städte setzt die Ukrainische Bibelgesellschaft ihren Dienst unermüdlich fort. Ein Bericht vom März 2026 zeigt: Mitten in der Not wächst das Verlangen der Menschen nach Gottes Wort, Hoffnung und geistlicher Begleitung.
mehr
Einweihung der ersten Bibelübersetzung in Zaiwa in Myanmar
9. April 2026
Am 19. März 2026 feierte die Zaiwa-Gemeinde in Myanmar die Einweihung ihrer ersten vollständigen Bibel. Nach jahrelanger unermüdlicher Arbeit hat die Bibelgesellschaft Myanmars diese Übersetzung im Jahr 2025 fertiggestellt und damit 100'000 bis 140'000 Zaiwa-Sprechern das Wort Gottes in der Sprache ihres Herzens zugänglich gemacht.
mehr
Iran – Widerstand, Leid und Hoffnung in Christus
19. Februar 2026
Der Iran erlebt derzeit eines der schmerzhaftesten und gewalttätigsten Kapitel seiner jüngeren Geschichte. Unterdrückung ist nichts Neues, aber das Ausmass der Brutalität und der Widerstand der Öffentlichkeit sind beispiellos.
mehr
Ein Ruf nach Hoffnung und Unterstützung
2. Februar 2026
Die Nachrichten zeigen täglich, dass der Krieg in der Ukraine kein Ende in Sicht hat, obwohl ihn nur wenige wollen und Milliarden ablehnen. Unsere Kolleginnen und Kollegen der Ukrainischen Bibelgesellschaft (UBG) berichten regelmässig, wie das Team trotz Bombenalarm, Zerstörung und Erschöpfung die Hoffnung nicht verliert und den Menschen seelsorgerisch sowie mit dem Wort Gottes beisteht.
mehr
Bibeln für Seelsorgende
19. Januar 2026
Im Jahr 2025 hat die Schweizerische Bibelgesellschaft insgesamt 451 Bibeln und Neue Testamente in 27 verschiedenen Sprachen an Seelsorgende verteilt, die sich um Gefängnisinsassen, Migranten oder Kranke kümmern.
mehr
Namibia – Lauf für die Bibel
18. Dezember 2025
Die Bibelgesellschaft Namibias hat ihre Ausgabe 2025 der Aktion Lauf für die Bibel (Walk for Bibles 2025) mit einem neuen, dezentralisierten Format gestartet. Dieses ermöglicht es den Namibiern, nach Belieben teilzunehmen.
mehr
Besuch der Ukrainischen Front
16. Dezember 2025
In seinem Lagebericht nach 1374 Kriegstagen schildert Pfarrer Anatoliy Raychynets seinen jüngsten Besuch an der Front, bei dem er gemeinsam mit einem Team von Militärseelsorgern die Verteidiger der Ukraine mit Gottes Wort ermutigte. Zudem berichtet er, wie die Ukrainische Bibelgesellschaft durch die gezielten Angriffe auf die Energieinfrastruktur mit Problemen bei der Stromversorgung zu kämpfen hat.
mehr
Ein neues Arbeitsinstrument für die Predigtvorbereitung
9. Dezember 2025
Bei der Vorbereitung von Predigten ist der schnelle und zuverlässige Zugriff auf die richtigen Schrifttexte und passende Auslegungen von unschätzbarem Wert. Wenn Sie sich nach der Schweizer Perikopenordnung richten, haben Sie es vielleicht als mühsam empfunden, passende Auslegungsmaterialien zu finden, da sich die deutschsprachigen Unterlagen meistens nach den liturgischen Anlässen der Perikopenordnung in Deutschland richten.
mehr
Der Löwe von Juda
12. November 2025
Die Deutsche Bibelgesellschaft hat eine Bilderbibel für Kinder veröffentlicht, in der alle biblischen Charaktere als Tiere dargestellt sind.
Ursprünglich auf Norwegisch publiziert, gibt es diese besondere Kinderbibel nun auch auf Deutsch. Anlässlich der Vorstellung der farbenfrohen Reihe „Der Löwe von Juda“ auf der Frankfurter Buchmesse im Oktober waren auch der Autor und Illustrator Haakon Lie sowie der Verleger Thomas S. Hansen aus Norwegen dabei.