Deutsch   Français  

Finances



Compte pour vos dons:
CCP 80-64-4

A propos de nous > Finances

Les dons sont le pilier essentiel de la recherche de fonds de la Société biblique suisse. Rassembler des fonds demande beaucoup de travail, de connaissances et d'efforts. Nos donatrices et donateurs soutiennent notre engagement pour la Bible en Suisse et dans le monde. Nous ne sommes pas subventionnés par l'Etat et n'employons pas de bénévoles, comme certaines oeuvres d'utilité publique.

Nos activités et notre infrastructure sont financées par les dons de personnes privées, par des collectes de communautés et paroisses de Suisse, par des legs et par les cotisations de nos membres. Si ces fonds viennent à manquer, ce n'est pas seulement la réalisation des projets de traduction et de diffusion de la Bible que nous finançons qui sont remis en question, mais aussi toutes nos activités qui sont effectuées par des spécialistes et doivent être rémunérées afin que la Société biblique suisse puisse accomplir sa tâche : la comptabilité, l'administration et le travail d'information.

Le contrôle constant des fonds qui nous sont confiés et de leur destination finale nous tient particulièrement à coeur.

Contribution à l'Alliance biblique universelle (ABU)
L'ABU est la fraternité mondiale des Sociétés bibliques. Les contributions que la Société biblique suisse lui verse - qui proviennent de dons, de legs et de collectes - sont destinées à financer des projets de traduction et de diffusion de la Bible entrepris par des Sociétés bibliques dans le monde.

Exhonération d'impôts
Dans le cadre des prescriptions légales de la Conférédation et de certains cantons, les dons versés à la Société biblique suisse sont déductibles des impôts. Chaque année, les donatrices et donateurs reçoivent une attestation de dons qu'ils peuvent joindre à leur déclaration fiscale.

Révision de la comptabilité
Une société fiduciaire suisse reconnue contrôle la comptabilité de la Société biblique suisse ainsi que l'usage approprié des dons, legs et collectes.

Protection des données
Les adresses de nos donatrices et donateurs sont un bien précieux. La Société biblique suisse utilise ces données exclusivement pour des besoins internes. Elle a sa propre banque de données gérée exclusivement par le personnel qualifié du siège à Bienne. Les données ne sont pas transmises à des tiers ; cela signifie que la Société biblique suisse ne loue ni ne vend ses adresses.

Certification ZEWO
La Société biblique suisse n'est pas certifiée ZEWO, quand bien même elle remplit toutes les conditions à son adhésion sauf une : "Si un organisme exerce une activité politique, religieuse ou idéologique, le caractère d'utilité publique doit prévaloir". Ce qui n'est pas le cas de la Société biblique suisse qui, à l'instar de ses consoeurs actives dans le monde, promeut la Bible et sa lecture.