Deutsch   Français  

Rapport annuel



Compte pour vos dons:
CCP 80-64-4

 

Publications > Rapport annuel

Mot du président

Un membre discret

Quel est le rôle de la Société biblique suisse (SBS) sur la scène internationale? En 2010, il s'est clairement avéré qu'au sein de l'Alliance biblique universelle (ABU) elle ne figure pas parmi les acteurs principaux - encore moins à la régie. Tout comme auprès de l'ONU, la Suisse fait partie des membres peu influents. Mais elle est tout de même un partenaire qu'on écoute et qui participe.

La 8e Assemblée mondiale de l'ABU s'est tenue du 20 au 24 septembre 2010 à Séoul, Corée du Sud. Margun Welskopf, membre du comité, et Eva Thomi, membre du directoire, y ont participé. Il devint clair à Séoul que c'est impressionnant et motivant d'appartenir à une organisation vraiment globale qui reste attachée à sa mission et poursuit avec persévérance l'objectif d'apporter aux êtres humains un accès à la Bible.

Quel est le rôle de la SBS? Le comité et le directoire se posent cette question en regard du "paysage des dons" en Suisse mais aussi en regard du "concert" des oeuvres d'Eglises. Ils arrivent à une réponse similaire: nous ne sommes pas parmi les "ténors". Il semble qu'il deviendra encore plus difficile à l'avenir d'être écoutés et respectés. Le fait que "Pain pour le prochain" ait tracé la SBS de son cercle d'organisations à soutenir fut douloureux et non seulement à cause des conséquences financières.

Malgré tout nous en sommes convaincus: nous sommes importants! Notre mission fait partie de l'existence fondamentale des Eglises chrétiennes. C'est pourquoi des événements comme Séoul nous font du bien. Ils nous rappellent que nous participons à une cause qui est soutenue par de nombreux partenaires. Si la survie de cette cause dépend en partie de nos efforts, nous avons surtout confiance dans le soutien de Dieu.

Nous nous sommes réjouis de l'élection par l'Assemblée des délégués 2010 du pasteur Michael Baumann de Dorf/ZH au sein du comité. Notre souhait que l'Eglise évangélique réformée du canton de Zurich soit ancrée dans l'organe stratégique de la SBS s'est ainsi réalisé.

Par ces lignes, je tiens à vous remercier, vous, les donatrices et donateurs ainsi que les responsables de nos organisations membres. Encore et toujours vous nous faites comprendre que notre engagement est nécessaire; la SBS apporte sa contribution à la diffusion de la Bible. Et je remercie aussi mes collègues du comité et de l'équipe à Bienne de prendre part à la tâche avec autant de conscience et de confiance.

Jakob Bösch

Rapport annuel