Schweizerische Bibelgesellschaft

Vorwort des Präsidenten:

Liebe Leserin, lieber Leser,

Mir kommt beim Blick auf das Jahr 2009 bei der Schweizerischen Bibelgesellschaft das Bild einer Baustelle in den Sinn. Nicht ein Neubau, aber Umbau war oft ein Thema.

Seit Jahresbeginn trägt Karl Klimmeck als stellvertretender Geschäftsleiter zusammen mit Eva Thomi die leitende Verantwortung. Für ihn selbst und alle im Team an der Spitalstrasse 12 brachte das Neuorientierung und Umstellungen. Er nutzte die Chance des Neuen, Dinge in Frage zu stellen, die als selbstverständlich galten.
Jeder Bau kostet. Die SB kann sich glücklich schätzen, auf eine ansehnliche Zahl von sehr treuen Spenderinnen und Spendern zu zählen. Leider machen sich aber finanzielle Schwierigkeiten bei einigen Mitgliedsorganisationen auch so bemerkbar, dass deren Beiträge gekürzt wurden. Und «Brot für alle» hat als Folge einer neuen Strategie entschieden, dass die SB nicht mehr zum bisherigen Kreis gehört, was auch eine spürbare Reduktion von Geldmitteln zur Folge hat. Da die Arbeit auf der Geschäftsstelle in keiner Weise abnimmt, bleiben die Personalkosten unverändert. Der Vorstand wird sich im Laufe des Jahres 2010 grundsätzliche Fragen zur Strategie stellen.

Keine grossen Einsparungen, aber echte Synergien haben sich aus einer vertieften Zusammenarbeit mit der Österreichischen Bibelgesellschaft ergeben, vorerst vor allem bei der Gestaltung von «die Bibel aktuell». Und noch ein «Umbauvorhaben»: Da die SB vor 55 Jahren als reiner Dachverband gegründet wurde, gab es bisher keine Möglichkeit für Einzelpersonen, Mitglied zu sein und damit Verantwortung zu übernehmen. Im Jahre 2009 hat der Vorstand eine kleine Revision der Statuten beraten und legte sie der DV 2010 vor, um sie zu ändern. Diese Revision wurde von den Delegierten angenommen.

Ich bin froh, dass die Arbeit im Vorstand auch im Berichtsjahr von starkem, gegenseitigem Vertrauen geprägt war und danke allen herzlich für ihre Mitarbeit. Das gilt genauso für Eva Thomi und Karl Klimmeck, die ihre nicht einfache Aufgabe sehr engagiert, weitsichtig und zuverlässig erfüllen. Manchmal bedauern wir im Vorstand ein wenig, dass wir nicht mehr Zeit haben, im grösseren Kreis des Teams der Geschäftsstelle präsent zu sein, den Mitarbeitenden unsere Anerkennung und unseren Dank persönlich aussprechen zu können. Denn nur Dank ihrem sorgfältigen und motivierten Einsatz wächst der Bau. Deshalb auch an sie alle: Ganz herzlichen Dank!

Jakob Bösch